ATTENTION: All redemptions placed before the end of the program have shipped to your Home Hardware store. All remaining points will be converted to gift cards (or store credit) and arrive at your store by the end of August 2024. ATTENTION: Tous les échanges effectués avant la fin du programme ont été expédiés à votre magasin Home Hardware. Tous les points restants seront convertis en cartes-cadeaux (ou en crédit en magasin) et arriveront chez votre magasin d'ici la fin août 2024.